Kamis, 20 Januari 2011

PARTITUR KOSONG (THE EMPTY PARTITUR)



Lewat bertahun-tahun...
Through many years...
Sehelai partitur masih rindu mendengkur
A partitur is still snoring 
Diatas piano uzur
Lying on an old piano

Ingin kutuangkan sejuta inspirasi
Pouring millions of inspirations
Mencoba memainkan melodi
Playing a beautiful melody
Tapi yang kudengar hanya nada sumbang
But it's not better than a discordant music

Tak berharmoni
So toneless


Lewat bertahun-tahun
Through many years
Sehelai partitur tetap mendengkur
A partitur is still snoring
Diatas piano uzur
Lying on an old piano


Waktu memainkan iramaku
The time is directing my rythm
Mengikat jariku hingga ku tak sanggup
Tying up my fingers so I cant
    Menuliskan nada
    Composing my partitur
        Memainkan laguku
        Playing my music
            Mendentingkan pianoku
             Fingering on my piano

Mengosongkan partiturku ....
Letting my partitur emptied

Bahkan Mozart pun takkan sanggup
Neither does Mozart cannot
Menuliskan satu nada pun diatas partiturku
Composing any tone on my partitur
Dan partiturku masih mendengkur
And my partitur is still snoring
Diatas piano uzur...
Lying on an old piano...


Tidak ada komentar:

Posting Komentar